五言诗 七

译文

天底下那些四处游荡的人，商人大多买东西只买一半。他们在南北各地肆意纵横，谁管他暂时的籍贯归属。到处游荡自己谋求生计，不担心像流民那样服役。心里没有想念双亲的念头，有意追随不良的伙伴。在强横之处冒头行事，不需要主人的召唤。一听到有苦处就深深躲藏，平常总是在算计。想要像鸟儿成群，受惊就马上四散。内心狠毒没有忠孝观念，不过是些浮游之人。这就是大逆不道的贼人，打死他们哪里需要什么依据。

注释

浮游人

四处游荡、漂泊的人

蹔

同‘暂’，暂时。zàn

雁户

指流动无定的民户。

曹主

主人

五逆

五种悖逆行为，常指不孝等大逆不道之事。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了白描的手法，直白地描绘出‘浮游汉’的种种行径。如‘南北掷纵横，谁他蹔归贯’生动地展现出这些人不受约束、四处游荡的状态。在情感表达上，作者明显对这些‘浮游汉’持厌恶和批判的态度，通过列举他们‘无心念二亲’‘心毒无忠孝’等恶行，表达出对这种违背传统道德伦理行为的唾弃。在意境营造上，通过对‘浮游汉’如同鸟群般惊散的描写，塑造出一种不安定、混乱的氛围。主题思想上，旨在批判社会中那些缺乏道德、不忠不孝、肆意妄为的人，强调传统道德观念的重要性。

速览

《五言诗 七》是唐代诗人佚名的作品，主题为批判、写实、不孝、不忠。天下浮游人，商多买一半。 南北掷纵横，谁他蹔归贯。 游游自觅活，不愁雁户役。 无心念二亲，有意随恶伴。 强处出头来，不…