听琴歌

译文

有一位美人弹奏不加装饰的琴，天风吹拂手指发出美妙的琴音。大弦声音清越小弦奏响，仿佛在深远的水泽听到鹤鸣声。开始像是石头间奔泻而出的泉水，又好似松风在万壑间鸣响。有时候像在雪里对着白梅，又将《梅花三弄》弹奏得相互映衬。数行琴曲仿佛被吹走听不见了，卷进了仙人居住的金银台。仙人听到这琴音应该会叹息，乘着云彩就想要来结识。手持一沓白色鸾纸，为您清扫瑶坛的石头。请您弹奏天上的琴谱，衣袖满是天香天花飞舞。回来后不再记得沧海变为桑田，世间之事凄凉多半化为尘土。真诚地等待人间的琴曲，清脆的音韵如美玉相击少有人能接续。市桥太守哪里能够知晓，常常像击碎昆山美玉般弹奏。

注释

徽音（huī yīn）

美好的乐声。徽，琴徽，系弦之绳。也指琴面上指示音节的标志。

九皋（jiǔ gāo）

曲折深远的沼泽。

松飙（sōng biāo）

松风，松林中的风声。

裴褢（péi huái）

在这里应是相互映衬、配合的意思。

仙阙（xiān què）

仙宫，神话中仙人居住的宫殿。

瑶坛（yáo tán）

用美玉砌成的高台，多指神仙的居处。

琳琅（lín láng）

美玉，这里形容琴音清脆美妙。

昆山玉（kūn shān yù）

昆仑山的美玉，常用来比喻杰出的人才或美好的事物，这里指琴。

赏析

这首诗在意境上构建了一个超凡脱俗的音乐世界。从美人弹琴开始，通过一系列形象的比喻描绘琴音，如石间泻泉、松飙鸣壑、雪里对梅等，将无形的琴音具象化，给读者带来丰富的听觉和视觉想象，营造出一种空灵、清幽且神秘的意境。在写作手法上，善用比喻，把琴音比作鹤唳、泉流、松风等，生动地表现出琴音的美妙多变。同时运用联想，从人间的琴音联想到仙人的反应，拓展了诗歌的空间感。情感表达上，既有对琴音的陶醉和赞美之情，也流露出一种对世事无常的感慨。主题思想围绕琴音展开，展现琴音的美妙绝伦，以及它所带来的超凡境界，同时也感叹世间知音难觅、世事的凄凉变化。

速览

《听琴歌》是明代诗人解缙的作品，主题为写琴音、赞美人、意境空灵、用典。有美人兮弹素琴，天风落指生徽音。 大弦泠泠小弦作，九皋彷佛闻唳鹤。 初拟石间泻出泉，又似松飙鸣万壑。 有时雪里对玉梅，…