筠窗读易
化龙江上栖凤林,云淡风暄奏金石。
后来端简白玉堂,鸾坡万竹听鸾凰。
蓍草丛生紫云拥,龟文落箨占星芒。
君家亦在欧乡住,藜燄光辉旧游处。
深丛密筱映河图,人在筠窗淡思虑。
秋宵露华滴蕊珠,凉月正照窗中书。
研朱和露画奇偶,轇轕造化论锱铢。
与君相见应明年,细论一画羲皇前。
变易不易乃易理,孔圣晚岁亲韦编。
淡泊谁能味元酒,希声雅奏难为传。
高攀璇玑饮玉醴,醉倒宇宙空中船。
希夷歌诗念旧隐,陶令作赋思归田。
筠兮筠兮有生意,春雨一夕龙腾天。
译文
我家在鉴湖这偏僻的山水之间,七百年来一直研读《周易》。在化龙江边的栖凤林中,风和日暖之时奏响金石之音。后来身处端简的白玉堂,在鸾坡的万竹丛中听鸾凰鸣叫。蓍草繁茂生长,被紫云簇拥,龟甲的纹路落在笋壳上闪烁着星芒。您家也住在欧乡,藜杖的光辉映照昔日游历之处。茂密的竹林映衬着河图,人在竹窗下恬淡思考。秋夜的露水滴落在花蕊之上,清凉的月光正照着窗下的书。蘸着朱砂和着露水画出奇偶之数,精细地论述天地造化。与您相见应该是在明年,到时细细谈论伏羲氏之前的那一画。变化与不变才是易理,孔子晚年还亲手编订《周易》。淡泊的境界谁能品味那玄酒的滋味,至微之声和高雅的乐曲难以传扬。高高攀援璇玑星饮用玉醴,醉倒在宇宙这空中之船。陈抟歌唱诗篇怀念旧日的隐居之所,陶渊明作赋思念归返田园。竹啊竹啊充满生机,春雨一夜之后像龙腾飞上天。
注释
- 鉴湖(jiàn hú)
- 湖名,在浙江绍兴。
- 化龙江(huà lóng jiāng)
- 江名,可能为当地的一条江。
- 端简(duān jiǎn)
- 庄重自持。这里形容所处的场所。
- 蓍草(shī cǎo)
- 一种草,古代常用它的茎占卜。
- 龟文(guī wén)
- 龟甲的纹路。古人认为龟甲有神秘的意义,可用于占卜等。
- 藜燄(lí yàn)
- 藜杖的火光。藜,一种植物,可做手杖。
- 研朱(yán zhū)
- 研磨朱砂,朱砂在古代可用于书写等。
- 轇轕(jiāo gé)
- 交错杂乱的样子。这里形容精细地论述。
- 锱铢(zī zhū)
- 锱和铢都是古代很小的重量单位,比喻微小的数量。
- 希夷(xī yí)
- 指陈抟,宋初著名道士,号希夷先生。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、淡雅且富有哲理的氛围。从山水之间的隐居读易到朝堂之上的景象,再回归到家居读书的场景,空间的转换自如且富有层次。如“深丛密筱映河图,人在筠窗淡思虑”描绘出一幅人在竹林窗边静心思考易理的画面,静谧而富有诗意。
写作手法多样,诗中运用了大量的典故。像提到孔子晚年亲韦编《周易》,陈抟(希夷)的歌诗念旧隐,陶渊明(陶令)的作赋思归田等,这些典故的运用不仅丰富了诗歌的内涵,也增加了文化底蕴。同时,诗中也有大量的景物描写,如“秋宵露华滴蕊珠,凉月正照窗中书”,通过秋夜的露华、凉月等景物烘托出一种清冷而又静谧的读书氛围。
在情感表达方面,诗人表达了对《周易》的热爱和对淡泊宁静生活的向往。从自家七百年来读《周易》的传承,到对易理的探讨,体现出对《周易》的执着。而诗中的“淡泊谁能味元酒”等句则表达出对淡泊境界的推崇。主题思想上,围绕读《易》展开,阐述易理,表达对淡泊生活、哲理探究的追求。
速览
《筠窗读易》是明代诗人解缙的作品,主题为哲理诗、淡泊、用典、读易。我家鉴湖山水僻,七百年来读周易。 化龙江上栖凤林,云淡风暄奏金石。 后来端简白玉堂,鸾坡万竹听鸾凰。 蓍草丛生紫云拥,…