题寿星图

译文

在华美的玉堂卧室安卧于紫云间，梦中拜谒蓬莱仙境的东海神君。伸手招来太白金星拔取若木，身体骑乘着箕宿和尾宿横跨南辰星。此时秋分日在丙位，南极老人端坐在仙境。精神散发成白银般的光芒，烟雾缭绕从东井星升起。两鬓萧萧洁白如雪，笑我年轻没有白发。手持绿玉站在我面前，传授给我长生的九转还丹秘诀。早晨朝阳初升光芒渐盛，照着图忽然看见白发老翁。不知宇宙经历了多少甲子，满面丹光泛起潮红。高大的松树在空中聚成深绿一片，灵芝草清脆作响布满空谷。一泓清澈的池塘里灵龟游动，几尺台阶下伏着驯顺的鹿。滔滔流逝的江水催促着时节变换，碧桃花盛开而春天常在。请您仔细唱和《白云谣》，在崆峒山小住八千年。

注释

燕寝（yàn qǐn）

古代帝王居息的宫室。泛指闲居之处。

搴（qiān）

拔取，采取。

若木（ruò mù）

古代神话中的树名。

箕尾（jī wěi）

星宿名。即箕宿与尾宿。

南辰（nán chén）

即北辰，北极星。这里泛指星辰。

东井（dōng jǐng）

星宿名。即井宿，二十八宿之一。

九还诀（jiǔ huán jué）

即九转还丹的秘诀，道家认为服此丹可以长生不老。

曈昽（tóng lóng）

日初出渐明的样子。

芝草（zhī cǎo）

灵芝草，传说中的仙草。

阶除（jiē chú）

台阶。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而又神秘的氛围。诗中描绘了许多神话传说中的元素，如蓬莱仙境、南极老人等，将天上仙境与人间的景象相融合，让人仿佛置身于一个超尘脱俗的奇幻世界。从写作手法来看，大量运用想象与夸张，像‘手招太白搴若木，身骑箕尾跨南辰’，诗人通过奇幻的想象，描写出自己在梦中或幻想中的超凡行为，增强了诗歌的浪漫色彩。在情感表达方面，既有对长生的向往，如‘手持绿玉当我前，度我长生九还诀’，又有对时光流逝的感慨，‘滔滔逝水催时改，碧桃花发春常在’，二者相互交织。主题思想上，体现了对仙境的向往、对长生的追求以及对宇宙永恒与生命短暂的思考。诗中通过对寿星图的描写，延伸出对神话、仙境、生命等多方面的感悟。

速览

《题寿星图》是明代诗人解缙的作品，主题为神话传说、长生向往、时光感慨、奇幻想象。玉堂燕寝眠紫云，梦谒蓬莱东海君。 手招太白搴若木，身骑箕尾跨南辰。 是时秋分日在丙，南极老人坐真境。 精神散作白银光，…