为李君题桃源图

译文

画家堪称技艺高超的能工巧匠，笔端的创造力实在是没有穷尽。一幅像手掌般大小的丝绢画，大好江山全都被收入画图之中。晴天的云彩整天笼罩着险峻的山岭，钓鱼的老者终年划着孤单的小艇。鸟儿在洞口鸣叫却听不到声音，太阳从扶桑树上升起却没有影子。仙桃已经没有了但花依然红艳，严寒的冬天草色还是青葱一片。人们在路上相逢，仙鹤飞不到岩石前的松树。众多山峰环绕如同盘谷，流水迂回曲折如同武陵的溪流。我徘徊犹豫几乎想要到达那里面，但是前路遥远难以涉足。

注释

绞绡（jiǎo xiāo）

一种薄的丝织品，这里指作画的绢帛。

扶桑（fú sāng）

传说中太阳升起的神树。

萦纡（yíng yū）

回旋弯曲，这里形容流水的姿态。

徬徨（páng huáng）

徘徊，走来走去，犹豫不决的样子。

迢迢（tiáo tiáo）

形容路途遥远。

赏析

从文学手法上看，这首诗以细致的描写来展现《桃源图》中的景象。首联直接称赞画家技艺，奠定了全诗对画作赞美的基调。中间几联通过对画中晴云、钓叟、鸟鸣、日出、仙桃、草色、行人、仙鹤、众山、流水等诸多元素的描写，有静有动，动静结合，如“晴云终朝锁峻岭”是静景，“钓叟长年棹孤艇”是动景。从情感表达来说，诗人对画作充满了惊叹与喜爱之情，想要进入画中的桃源却难以到达，这种情感里又带着一丝遗憾。在意境营造方面，通过诗句描绘出了一种如同仙境般的桃源意境，有神秘、清幽、宁静的氛围。主题思想主要是对《桃源图》的赞美，以及表达对画中桃源世界的向往。

速览

《为李君题桃源图》是明代诗人解缙的作品，主题为题画诗、赞画、向往、仙境意境。丹青妙手称良工，笔端造化真无穷。 绞绡一幅如掌大，江山尽入画图中。 晴云终朝锁峻岭，钓叟长年棹孤艇。 鸟鸣洞口不闻声，…