夜窗吟

译文

夜已深久坐之后烛火渐短，四周人静红红的炉火刚刚变暖。北风吹得笙簧透着寒意，仿佛霜花细碎地落在银管之上。披衣揉眼看那如细线般的雁行，不知梅梢的月亮移到松梢没有。敲碎冰块化成水来浇灌醉意中的愁肠，在吟诗的窗前抵御寒气。战鼓被冻坏声音不再响起，别的院落里的人又添了厚被。笔尖想要挽回春天的温暖，蝴蝶却无情地只入那春梦之中。早晨起来闲来靠着栏杆站立，忽然听到树林中的乌鸦报告晴天的到来。满怀殷勤地仔细阅读半夜所写的诗，抬头一笑看到云雾边杂乱的山峰出现。

注释

煖（nuǎn）

同‘暖’，暖和的意思。

朔风（shuò fēng）

北风，常用来形容冬天寒冷的风。

笙簧（shēng huáng）

笙中的簧片，这里代指笙。

霜华（shuāng huá）

霜花。

翠衾（cuì qīn）

翠色的被子，这里表示厚被子。

阳和（yáng hé）

春天的暖气，也可指春天。

赏析

这首诗在意境上营造出一种寒夜的清冷孤寂之感。从夜深烛短、红炉火初暖的室内场景，到朔风、霜华、敲冰化水等寒冷的户外元素，都极力烘托出冬夜的严寒。写作手法上，多处运用了细节描写，如“烛花短”“笙簧寒”“雁行细”等，生动地展现出寒夜中的各种景象。情感表达上，既有寒夜中的孤寂愁闷，如“揽衣拭目”“浇醉肠”等词句所表现出的诗人在寒夜中的无聊、寂寥与借酒消愁的情绪；又有对温暖和美好的渴望，像“笔尖欲挽阳和回”体现出诗人想要留住春天般温暖的渴望。主题思想围绕寒夜的景象、诗人的内心情感以及对温暖与美好的向往展开，整体给人一种清冷而又不失希望的感觉。

速览

《夜窗吟》是明代诗人解缙的作品，主题为寒夜景、孤寂感、细节描写、借景抒情。更深坐久烛花短，人静红炉火初煖。 朔风吹得笙簧寒，碎剪霜华上银管。 揽衣拭目雁行细，梅梢月到松梢未。 敲冰化水浇醉肠，…