赠东平侯韩勋之云南

译文

二十多岁正值大好年华，文才武艺究竟谁能比得上。手中仿佛能举起千钧重的大鼎，胸中怀有万卷诗书。发誓忠心如同日月一般，竭尽全力铲除妖魔鬼怪。称赞你被封侯的尊贵，（你的功绩）被画在云台之上也并非虚假。

注释

千钧（qiān jūn）

三十斤为一钧，千钧表示极重。常用来形容力量之大。

蟠（pán）

盘曲，环绕。在这里表示胸中藏有万卷书，知识丰富。

夔魖（kuí xū）

夔与魖，都是传说中的鬼怪。在这里比喻邪恶之人或者奸佞之徒。

云台

汉代台名。汉光武帝时，因追念前世功臣，图画邓禹等二十八将于南宫云台。后用来泛指纪念功臣名将之所。

赏析

这首诗在意境上塑造了一个年轻有为、文武双全、忠勇兼备的英雄形象。首联‘青春二十馀，文武竟谁如’直接点明主人公年轻且文武出众，以设问的手法引发读者思考，突出其非凡之处。颔联‘手握千钧鼎，胸蟠万卷书’运用了对偶的手法，‘手握’对‘胸蟠’，‘千钧鼎’对‘万卷书’，形象地描绘出韩勋力大无穷且学识渊博。颈联‘誓心依日月，尽力剪夔魖’则将其忠心与决心展现出来，‘依日月’表示其忠心可昭日月，‘剪夔魖’表示其要铲除邪恶的决心，此处运用比喻的手法，将奸邪之人比作夔魖。尾联‘称尔封侯贵，云台画匪虚’点明他封侯是实至名归，云台画像也并非虚名，进一步肯定他的功绩。整首诗通过对韩勋的才能、忠心、功绩等方面的描写，表达了诗人对他的敬佩与赞美之情，主题明确，格调积极向上。

速览

《赠东平侯韩勋之云南》是明代诗人解缙的作品，主题为赞美人、青年才俊、文武双全、忠心耿耿。青春二十馀，文武竟谁如。 手握千钧鼎，胸蟠万卷书。 誓心依日月，尽力剪夔魖。 称尔封侯贵，云台画匪虚。