彭泽

译文

青山环绕着一座县城，隐隐约约能看见人家。江边杂乱的石头凸起，孤独的山峰在夕阳映照下。官府房舍边的柳树增添了翠绿，驿楼边的花朵散发着香气。只是看不见陶渊明（陶彭泽）了，湓城之上暮鸦飞起。

注释

湓城（pén chéng）

古城名，在今江西九江。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联运用白描手法，简单勾勒出彭泽的环境。‘青山围一县’描绘出彭泽被青山环绕的地理态势，一个‘围’字生动形象，给人以画面感。‘乱石江边出，孤山带日斜’通过描写江边乱石和带日孤山，渲染出一种寂寥、空旷的氛围。颈联‘翠添官舍柳，香泛驿楼花’则转换视角，从自然景色描写到人文建筑周边景色，色彩感强，‘翠’与‘香’分别从视觉和嗅觉方面给读者带来丰富的感受。尾联‘不见陶彭泽，湓城起暮鸦’，通过古今对比，以不见陶渊明来表达一种对古人的追思缅怀之情，同时‘湓城起暮鸦’又营造出一种日暮时分的萧索意境。在主题思想方面，诗以彭泽为题，在描绘彭泽景色的同时，融入对彭泽名人陶渊明的怀念，使诗歌具有历史文化底蕴。整体意境开阔而略带寂寥，情感表达较为含蓄深沉。

速览

《彭泽》是明代诗人解缙的作品，主题为写景、怀人、古意、寂静。青山围一县，隐隐见人家。 乱石江边出，孤山带日斜。 翠添官舍柳，香泛驿楼花。 不见陶彭泽，湓城起暮鸦。