清江晚眺

译文

在清江边上举目眺望之处，能一一看到故乡的山峦。玉笥山的浮云飘走，金川的夕阳余晖将尽。系舟上岸去探访昔日隐居之处，飞鸟也疲倦地开始归巢。回到仁山之下，每日过着打渔砍柴悠闲的生活。

注释

玉笥（yù sì）

山名，在中国多地有此山名，此处为诗中的一座山名。

金川

河流名，诗中的一个地名。

维舟（wéi zhōu）

系船停泊。出自《诗·小雅·白驹》‘皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝。’

旧隐（jiù yǐn）

旧时的隐居之处。

仁山（rén shān）

山名，诗中的山名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、悠远的氛围。开篇‘清江临望处，一一见乡山’，直接点明眺望清江时能看见故乡的山，奠定了思乡的情感基调，同时展现出开阔的视野。写作手法上，通过描写眼前所见之景如‘玉笥浮云去，金川夕照残’，浮云飘走、夕阳残照都是典型的暮景描写，寓情于景，以景衬情，将淡淡的乡愁和对往昔生活的怀念融入其中。‘维舟访旧隐，飞鸟倦初还’中，诗人系舟访旧居，飞鸟倦归的景象，既是实写，又暗示着自己如同飞鸟一般，倦游之后渴望回归。最后‘归到仁山下，渔樵日日闲’描绘出一种理想的归隐生活，清闲自在，主题思想表达了对故乡的思念、对往昔生活的怀念以及对闲适归隐生活的向往。情感表达比较含蓄内敛，通过景物的层层渲染来传达内心复杂的情感。

速览

《清江晚眺》是明代诗人解缙的作品，主题为思乡情、写景诗、归隐意、借景抒情。清江临望处，一一见乡山。 玉笥浮云去，金川夕照残。 维舟访旧隐，飞鸟倦初还。 归到仁山下，渔樵日日闲。