宴文华殿时雪方霁宫树皆如玉石刻镂上命取玛瑙盘和以蔗浆且啖且赋

译文

万年树枝头雪花冰冷，（侍从）摘下（雪花）传呼着用玛瑙盘盛来。当蔷薇露洒下时像珍珠一样滴沥，甘蔗浆凝结处如同玉制的栏杆。大臣们在左右急忙题诗，皇帝带着笑容从容观看。听说西征的将士最为辛苦，昨夜紧急军书已经送到皇宫。

注释

霁（jì）

雨雪停止，天放晴。如‘雪霁’就是雪停止，天晴的意思。

镂（lòu）

雕刻。这里‘玉石刻镂’形容宫树被雪覆盖后的样子如同被玉石雕刻过一样。

啖（dàn）

吃。诗中是一边吃着蔗浆混雪一边赋诗。

鹓班（yuān bān）

朝官的行列。这里指代大臣们。

鹤驾

指太子或帝王的车驾。此处应指皇帝。

赏析

从文学手法上看，首联中“雪花寒”点明天气状况，‘摘下传呼玛瑙盘’极具画面感，将宫中之人取雪这一行为生动描绘。颔联运用比喻的手法，把薇露比作珠的沥，蔗浆凝处比作玉阑干，形象地写出了雪花与盘中物混合后的美妙形态。情感表达方面，既有宫中宴乐的闲适氛围，又通过尾联‘闻道征西人最苦，飞书昨夜到金銮’体现出对战事和西征将士的关切之情，使诗歌情感层次丰富。在意境营造上，前面几句描绘出宫中文华殿雪霁后的闲适、精致的景象，后两句则引入征西之事，意境从宫廷的安乐转向对边疆战事的忧虑。主题思想围绕宫廷生活与对战事的关心展开，展现出宫廷宴会中的君臣活动以及对远方战事的牵挂。

速览

《宴文华殿时雪方霁宫树皆如玉石刻镂上命取玛瑙盘和以蔗浆且啖且赋》是明代诗人解缙的作品，主题为宫廷宴乐、闲适、对战事关心、比喻。万年枝上雪花寒，摘下传呼玛瑙盘。 薇露洒时珠的沥，蔗浆凝处玉阑干。 鹓班左右题诗急，鹤驾从容带笑看。 闻道征西人最苦，…