早朝 其一
紫禁追趋曙色寒，景阳钟动漏声残。
两行银烛通双阙，一道朝仪引百官。
星斗遥临花外落，旌旗只在仗中看。
侍臣欲进阳春曲，圣主恩深赋转难。
两行银烛通双阙，一道朝仪引百官。
星斗遥临花外落，旌旗只在仗中看。
侍臣欲进阳春曲，圣主恩深赋转难。
译文
在紫禁城天色微明时急忙赶去上朝，此时透着寒意，景阳钟敲响，漏壶中的水即将滴尽。两行明亮的银烛通往宫殿的双阙，一道上朝的礼仪引导着百官。遥远的星斗仿佛在花丛外落下，旌旗只能在仪仗中看到。侍从之臣想要进献歌颂圣明的乐曲，可是圣上的恩泽深厚使得赋诗变得困难。
注释
- 紫禁（zǐ jìn）
- 指帝王宫殿。古人以紫微星垣比喻皇帝的居处，因称宫禁为‘紫禁’。
- 景阳钟（jǐng yáng zhōng）
- 南朝齐武帝时置钟于景阳楼上，宫妃闻钟声，早起梳妆。这里指代宫中报时的钟声。
- 漏声（lòu shēng）
- 漏壶的滴水声，漏壶是古代计时的器具。
- 双阙（shuāng què）
- 古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。这里指宫殿。
- 阳春曲（yáng chūn qǔ）
- 指高雅的乐曲或诗篇，这里表示歌颂君主圣明的诗篇。
赏析
这首诗在意境上，营造出一种庄严肃穆又略带清冷的早朝氛围。开篇‘紫禁追趋曙色寒，景阳钟动漏声残’，通过‘曙色寒’‘漏声残’点明时间是黎明时分，寒意与将尽的漏声，既显示出早朝的早，又烘托出一种静谧清冷的氛围。写作手法上，多处运用描写，如‘两行银烛通双阙，一道朝仪引百官’，以视觉描写展现出早朝的场景，银烛、双阙、朝仪、百官，画面感很强。情感表达方面，尾联‘侍臣欲进阳春曲，圣主恩深赋转难’，表达出侍臣对君主深深的感激之情，因为君主恩泽深厚，想要用诗篇来歌颂都觉得难以完美表达。主题思想围绕早朝展开，既描绘了早朝的场景，又体现出君臣之间的关系。
速览
《早朝 其一》是明代诗人解缙的作品，主题为早朝、写景、感恩、肃穆。紫禁追趋曙色寒，景阳钟动漏声残。 两行银烛通双阙，一道朝仪引百官。 星斗遥临花外落，旌旗只在仗中看。 侍臣欲进阳春曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品