从父原复新除华容赋一律奉赠

译文

接受任命朝着宫廷快步走出紫宸殿，刚刚被授予官职而厚恩崭新。来的时候一同在西江的月光下泛舟，离去的日子平分了皇家园林的春色。极目眺望彭蠡湖思念故乡，洞庭到处都是四通八达的渡口。华容凋敝需要休养生息，不要对着双松撩起头巾（表示潇洒闲适）。

注释

渥恩（wò ēn）

深厚的恩泽。渥，优厚、浓厚；恩，恩情、恩泽。常用于古文中表达对所受皇恩或他人恩情的感激。

彭蠡（péng lǐ）

鄱阳湖的古称。在古文中经常被作为一种地理标识，是许多文人墨客笔下的自然景观，具有丰富的文化内涵。

通津（tōng jīn）

四通八达的渡口。津，渡口的意思，通津描绘出交通的便利，也暗示地方的重要性或开放性。

凋弊（diāo bì）

衰败、困苦。凋，有凋零、衰败之意；弊，困乏、疲惫。形容地方或事物的不景气。

苏息（sū xī）

休养生息。苏，有复苏、恢复之意；息，休息、调养。表示经过一番努力使疲惫、衰败的状况得以改善。

岸帻（àn zé）

推起头巾，露出前额。形容态度洒脱，不拘束。帻，头巾。这里表示一种潇洒闲适的状态。

赏析

从文学手法上看，首联叙事直白，‘拜命’‘趋朝’‘初授’等词直接点明事件，‘渥恩新’体现出受官时的感恩之情。颔联运用了对仗的手法，‘来时’对‘去日’，‘共泛’对‘平分’，‘西江月’对‘上苑春’，工整巧妙，通过描写来和去的不同场景，有一种时光转换之感。颈联以景言情，‘彭蠡’‘洞庭’都是宏大的地理意象，‘望穷’‘到处’在空间上的描述给人一种辽阔的感觉，同时又蕴含着离乡的愁绪与对前路的展望。尾联直接抒情表意，指出华容凋敝的现状，希望友人努力使百姓休养生息，不要贪图个人的潇洒闲适。在情感表达方面，既有对朝廷授予官职的感恩，又有离别的愁绪以及对友人到任后的期望。在意境营造上，既有宫廷紫宸殿的庄重感，又有西江月、上苑春的优美景致，还有彭蠡、洞庭的壮阔画面。主题思想围绕着友人新官上任，表达了送别之情、感恩之心、对故乡的思念以及对友人治理地方的期望等。

速览

《从父原复新除华容赋一律奉赠》是明代诗人解缙的作品，主题为送别诗、感恩、写景、期望。拜命趋朝出紫宸，一官初授渥恩新。 来时共泛西江月，去日平分上苑春。 彭蠡望穷怀故国，洞庭到处是通津。 华容凋弊劳苏息，…