送弟朝夫及第还乡

译文

春风得意地考中进士前往京城，在皇宫的金榜上列出姓名。接受任命已承蒙皇帝诏书恩重，还乡之前先身着锦绣衣裳荣耀无比。在高空中仰望天子的龙袍，阳春三月于繁花莺啼中离开京城。自然是送别你时思乡之情深切，仁德之山、字画之水都远远饱含深情。

注释

擢第（zhuó dì）

科举考试及第。‘擢’有提拔、选拔的意思，在这里表示科举中式。

瑶京（yáo jīng）

美玉般的京城，多用以形容京城的美好。

拜命（bài mìng）

接受任命。

丹诏（dān zhào）

帝王的诏书，因诏书用朱笔书写，故称丹诏。

龙衮（lóng gǔn）

天子的礼服，这里指代天子。

凤城（fèng chéng）

京都的美称。

赏析

这首诗首联点明主题，‘东风’点明时间，‘擢第’直接说出弟朝夫科举及第之事，‘瑶京’写出京城的美好，同时暗示出这一成就的辉煌。颔联通过‘拜命’‘承丹诏重’写出受到皇恩之重，‘还家先着锦衣荣’描绘出衣锦还乡的荣耀之感，从侧面烘托出科举及第的重大意义。颈联‘九霄日月瞻龙衮’以九霄日月烘托出天子的尊贵，‘三月莺花出凤城’描绘出离京时美好的景象，一者是朝堂的威严，一者是自然的美景，二者结合，意境开阔。尾联‘自是送君乡思切，仁山字水远含情’直接抒情，在送别弟弟的场景下，由弟弟的还乡引发自己的乡思之情，使得情感更加复杂和深沉。整首诗用词讲究，对仗工整，通过对科举及第、荣耀还乡以及送别场景的描写，表达出对弟弟的祝贺、羡慕以及自己浓郁的乡思之情。

速览

《送弟朝夫及第还乡》是明代诗人解缙的作品，主题为送别诗、科举、思乡、荣耀。东风擢第上瑶京，金榜天门列姓名。 拜命已承丹诏重，还家先着锦衣荣。 九霄日月瞻龙衮，三月莺花出凤城。 自是送君乡思切，…