题临桂七星岩 其一

译文

早晨吃完饭到临桂东边游春，野花和榕树叶颜色相互映衬一片火红。打着灯笼进入曲折的七星岩，山峰百转千回寻觅小路才得通过。石上滴下的水滴聚积而成各种物象，古老深潭的深处映照天空。回来是害怕衣服被沾湿，洞口云气生成就像细雨迷蒙。

注释

行春

游春，古时地方官春日劝农、督耕等活动也称为行春。此处指游春的行为。

篝灯

以竹笼罩灯，这里指打着灯笼。篝，gōu，竹笼。

石溜（liù）

岩石间的水流。溜，在此处为名词，水流的意思。

层穹

高空。穹，本义为穷尽，也指中间隆起的拱形，这里指天空。

赏析

这首诗运用了写景叙事相结合的手法。在意境营造上，诗的前几句通过描写临桂东边春天的景色，如‘野花榕叶色交红’，以鲜明的色彩勾勒出一幅生机勃勃的画面。进入七星岩后，又描绘了岩洞内奇特的景象，石溜滴聚而成物象，古潭映穹，展现出一种清幽、神秘的氛围。在写作手法上，‘百转峰回觅径通’一句中的‘百转峰回’形象地写出了山路的曲折蜿蜒，富有动态感。情感表达上，诗人对自然景色充满好奇与喜爱，在洞中游玩时，又因洞口云生似雨而担心衣湿，流露出一种贴近自然又带有生活气息的情感。主题思想围绕着对临桂七星岩景色的游览与观赏展开，体现出诗人对自然山水的热爱之情。

速览

《题临桂七星岩 其一》是明代诗人解缙的作品，主题为写景、游赏、清新、细腻。早饭行春临桂东，野花榕叶色交红。 七星岩曲篝灯入，百转峰回觅径通。 石溜滴馀成物象，古潭深处映层穹。 却归为恐衣沾湿，…