吊李太白

译文

多次到青山去寻访谪居的仙人（李白），思念你的风度品格如同高天一样令人敬仰。自从成为采石江边的亡客（李白卒于采石江边），再也不能像以前在长安街市上醉酒而眠了。因罪被流放夜郎实在是可悲的冤枉委屈之事，在宫廷禁苑中吟诗的时候想必会回忆起美好的事物。浣花溪畔又有高雅的风尚留存，应该和先生（李白）一起万古流传。

注释

谪仙（zhé xiān）

原指神仙被贬入凡间，这里指李白，是对李白的美称。李白因其诗才超凡，被贺知章称为‘谪仙人’。

便娟（pián juān）

姿态轻盈美丽的样子，这里代指美好的事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。诗中叙述了李白被流放夜郎的冤枉遭遇、在长安的经历等，如‘问罪夜郎悲枉屈’直接叙述李白的冤屈之事。在情感表达方面，诗人对李白充满了敬仰与思念之情，开篇‘几度青山访谪仙，思君风格在高天’就直白地表达出对李白风度品格的思慕，敬仰之情溢于言表。在意境营造上，通过‘青山’‘采石江头’‘长安市’‘夜郎’‘浣花’等具有代表性的地点，勾勒出与李白相关的不同场景，营造出一种既缅怀又崇敬的氛围。主题思想上，主要是缅怀李白，赞叹他的高风亮节，并认为他的精神应该万古流传。

速览

《吊李太白》是明代诗人解缙的作品，主题为缅怀、敬仰、叙事、抒情。几度青山访谪仙，思君风格在高天。 自为采石江头客，无复长安市上眠。 问罪夜郎悲枉屈，吟诗宫禁忆便娟。 浣花又有高风在，…