西行途中即事 其二

译文

四年的寒食节都被困在羁旅囚禁般的境地，面对山谷中的祖先坟茔无奈忧愁。遥想故乡的各位弟弟还在，夕阳下我挥泪再次登上高楼。

注释

寒食

寒食节，在清明节前一二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。介愤而隐于绵山。文公悔悟，烧山逼令出仕，之推抱树焚死。人民同情介之推的遭遇，相约于其忌日禁火冷食，以为悼念。以后相沿成俗，谓之寒食。

羁囚

jī qiú，羁留、囚禁，这里表示被困住不能自由行动。

先茔

祖先的坟墓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、愁苦的氛围。寒食节本是祭扫先人的时节，诗人却被困不能回乡，只能对着山谷中的先茔发愁，这一画面奠定了全诗的悲愁基调。在写作手法上，首句的‘四年寒食困羁囚’直述自己长久被困的处境，‘困羁囚’用了比喻的手法，将自己的羁旅之苦比作被囚禁，生动地表现出诗人的不自由和痛苦。通过‘想见故园诸弟在’的虚写，将思绪引向故乡的亲人，与眼前的孤寂形成鲜明对比，更添思念与哀愁。情感表达上，主要体现了诗人对故乡亲人的思念以及自己被困无法回乡的愁苦。主题思想围绕羁旅之苦与思乡念亲展开。

速览

《西行途中即事 其二》是明代诗人解缙的作品，主题为思乡、羁旅、愁苦、怀人。四年寒食困羁囚，山谷先茔无奈愁。 想见故园诸弟在，夕阳挥泪更登楼。