赠萧世英

译文

十九年里离别又相逢，相逢之后又要分别，心中满是重重叠叠的愁意。曾经一同在明月下煎茶扫地，相对而坐弹琴一直到清晨的钟声响起。

注释

重重（chóng chóng）

表示层层叠叠，形容愁意浓厚。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而又略带惆怅的氛围。明月相伴煎茶扫地、弹琴至晓钟，这些画面静谧而美好，充满了生活的雅趣，然而诗中的两次离别又给这种意境蒙上了淡淡的忧伤。从写作手法来看，首句点明时间跨度，强调离别的长久与重逢的不易，次句直抒胸臆，表达重逢又将离别的复杂情感。后两句运用了典型的白描手法，简单勾勒出曾经共度的美好时光，以乐景衬哀情，更加突出即将离别的愁绪。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人深深的眷恋与不舍之情，从‘意重重’可直接感受到这种情感的浓烈，而对往昔相处时光的回忆也从侧面烘托出这种不舍。主题思想围绕着与友人的聚散离合展开，通过对往昔的追忆和当下离别的惆怅，表现出对友情的珍视。

速览

《赠萧世英》是明代诗人解缙的作品，主题为送别、友情、惆怅、白描。十九年中别更逢，逢君又别意重重。 煎茶扫地同明月，相对弹琴到晓钟。