寄康中振

译文

与你分别之时春天的云彩像绾住柳条一般（难解难分），对你的思念绵延千里路途遥远。你在山陵角落修养成就了直上云霄的羽翼，只等你乘风飞上青天。

注释

绾（wǎn）

把长条形的东西盘绕起来打成结，此处形象地描绘出春云与柳条相互缠绕的状态。

丘隅（qiū yú）

指山陵角落之处，常表示一种比较幽静偏远的地方。

冲天翼

指直上云霄的翅膀，这里比喻友人的才华或者能力，形容其有高远的志向和足以高飞的能力。

迟尔

等待你。迟，在此处表示等待。

赏析

这首诗意境开阔且富有深情。从意境上看，首句通过‘春云绾柳条’的景象，描绘出了分别时那种难舍难分的氛围，春天的云与柳条相互缠绕，给人一种缱绻、留恋之感。第二句‘相思千里路遥遥’直白地表达出对友人的思念之情，同时‘千里’‘遥遥’在空间上拉大了距离感，更突出思念之深。在写作手法上，前两句借景抒情，以景起兴，后两句则是对友人的一种美好的祝愿和期许，属于直抒胸臆。情感表达上，既有分别的不舍，又有对友人的思念，更有对友人未来的憧憬。主题思想围绕着与友人的分别、思念以及对友人的祝福展开，体现出诗人与友人之间深厚的情谊。

速览

《寄康中振》是明代诗人解缙的作品，主题为送别诗、思念友人、借景抒情、直抒胸臆。相别春云绾柳条，相思千里路遥遥。 丘隅养就冲天翼，迟尔乘风上碧霄。