湖南忆子

译文

往昔在陇右思念严厉的父亲，如今在湘南想念幼小的儿子。父子之间恩情深厚总是情感恳切，怎能禁得住回首遥望天涯呢。

注释

陇右（lǒng yòu）

古地区名，泛指陇山以西地区。

稚儿（zhì ér）

幼儿、小孩子。

可堪（kě kān）

哪堪、怎堪，常用于反问句中，表示难以承受。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将昔年思念父亲与今日思念儿子相对比，通过不同时间和不同思念对象的转换，拓宽了情感的维度。在情感表达方面，字里行间充满了浓浓的亲情，既有对父亲深沉的思念，也有对稚儿深切的想念，这种亲情跨越了时间和地域的限制。在意境营造上，‘望天涯’这一景象烘托出一种悠远、惆怅的氛围，将思念之情置于一个广阔而又略带孤寂的空间之中。主题思想围绕着亲情展开，表达了对家族亲人深深的眷恋，反映出亲情在诗人心中的重要地位。

速览

《湖南忆子》是明代诗人解缙的作品，主题为思乡、思亲、亲情、惆怅。昔年陇右思严父，此日湘南忆稚儿。 父子恩深总情切，可堪回首望天涯。