龙州 其二

译文

波罗蜜树遍布城门外的瓮城，夜晚铜鼓声响彻是在赛神。戴着黄帽穿着葛衣的是集市上的客人，身着青裙系着锦带的是游玩的人。

注释

城闉（chéng yīn）

城门外的瓮城

赛神

旧俗以仪仗、鼓乐、杂戏迎神，集会酬祭，表示酬谢神灵的庇佑。

黄帽

黄色的帽子，这里可能是当地一种常见的服饰搭配。

葛衣

用葛布制成的衣服。

青裙

青色的裙子，描绘当地女子的服饰特征。

冶游

出游，男女在春天或节日里外出游玩。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如简单几笔就勾勒出龙州的景象。‘波罗蜜树满城闉，铜鼓声喧夜赛神’，通过描写波罗蜜树和喧闹的铜鼓声，将当地独特的物产和民俗活动生动展现出来。在情感表达方面，诗人以一种较为客观的态度来描绘龙州的风貌，虽未直接抒情，但字里行间透露出对这个地方独特风土人情的新奇之感。在意境营造上，呈现出一种热闹而富有地域特色的氛围，无论是波罗蜜树的存在还是赛神时的铜鼓喧天，都让读者仿佛置身于龙州的场景之中。主题思想上，旨在展示龙州独特的自然景观与人文习俗。

速览

《龙州 其二》是明代诗人解缙的作品，主题为写景、民俗、地域、白描。波罗蜜树满城闉，铜鼓声喧夜赛神。 黄帽葛衣墟市客，青裙锦带冶游人。