交趾还途中赠士谦 其三

译文

二十年前到士谦这位处士的家中，他身着华美的宫锦，醉赏着菊花。到如今他家的孩童都已经长大成人，留我做客，焚香精心煮茶。

注释

处士（chǔ shì）

本指有才德而隐居不仕的人，后来泛指没有做过官的读书人。

淋漓（lín lí）

形容湿淋淋往下滴的样子，这里可引申为潇洒自在的样子。

宫锦（gōng jǐn）

宫中特制或仿造宫样所制的锦缎，这里用来形容服饰的华美。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘二十年前的情景，‘淋漓宫锦醉黄花’生动地写出了当时士谦洒脱不羁、充满意趣的生活状态，一个‘醉’字，既可能是饮酒之醉，也可能是陶醉于赏菊的意境之中；后两句则将镜头切换到当下，‘童稚皆成长’体现出时光的流逝，曾经的孩童如今长大，‘留客焚香细煮茶’展示出如今安静、雅致的生活氛围，与二十年前的豪放形成对比。在情感表达方面，诗人对时光的流逝有着淡淡的感慨，同时也流露出对士谦一家热情好客的感激之情。在意境营造上，前两句的画面富有活力与诗意，后两句则充满了宁静祥和的氛围。主题思想上，通过对二十年前和现在的不同场景的描写，反映出岁月变迁中的人事变化。

速览

《交趾还途中赠士谦 其三》是明代诗人解缙的作品，主题为感时光、忆往昔、写人事、抒情性。二十年前处士家，淋漓宫锦醉黄花。 即今童稚皆成长，留客焚香细煮茶。