题蔡君谟真迹 其一

译文

汴水向东流淌，宋朝的社稷发生了变迁，蔡君谟（蔡襄）的名字却如日月星辰般永垂不朽。他的翰墨精神至今仍然充满生机，仿佛能让人看到他在宫廷接受皇帝召见应对时的情景。

注释

汴水（biàn shuǐ）

古水名，即汴河。

宋社移

社，这里指社稷，国家政权。宋社移即宋朝的政权发生了更替。

中郎

这里指蔡君谟（蔡襄），他曾任龙图阁直学士等职，如同中郎将般在当时地位重要。

翰墨（hàn mò）

原指笔和墨，这里借指文章、书法等。

彤庭（tóng tíng）

亦作'彤廷'，汉代宫廷，因以朱漆涂饰，故称。这里代指宫廷。

赏析

这首诗在意境上营造出一种历史的沧桑感与人物的不朽感相互交织的氛围。汴水东流象征着时间的流逝与朝代的更迭，而'宋社移'则明确点明宋朝政权的变迁，在这种宏大的历史变迁背景下，突出蔡君谟名字的不朽，像日星一样垂于天际，使诗歌的时空感得以拓展。从写作手法来看，运用了对比手法，将朝代的消逝与蔡君谟名声的不朽作对比，更加突显蔡君谟的不凡。在情感表达上，诗人对蔡君谟充满了崇敬之情，这种崇敬通过对蔡君谟名字不朽和翰墨精神生气的描写体现出来。主题思想主要是表达对蔡君谟的敬仰，借由对他的缅怀来反映历史的沧桑变化。

速览

《题蔡君谟真迹 其一》是明代诗人解缙的作品，主题为咏人、崇敬、历史感、对比。汴水东流宋社移，中郎名字日星垂。 精神翰墨犹生气，想见彤庭赐对时。