剪刀
巧制工夫百炼钢，持来闺阁共行藏。
双环对展鱼肠快，两股齐开燕尾张。
针线有功凭制造，绮罗无价任裁量。
随机镂出新花样，长在佳人玉指傍。
双环对展鱼肠快，两股齐开燕尾张。
针线有功凭制造，绮罗无价任裁量。
随机镂出新花样，长在佳人玉指傍。
译文
精心制作的剪刀像是经过百炼的精钢，被拿到闺阁之中与女子相伴。剪刀的双环展开像鱼肠剑一样锋利，两个刀刃张开如同燕尾般张扬。针线活能够顺利完成都依赖于剪刀的制造，精美的丝绸织品无论价值多高都任它裁剪度量。它能随机裁剪出新颖的花样，总是在佳人的玉指旁边。
注释
- 行藏（xíng cáng）
- 这里指行动和收藏，可理解为相伴相随。
- 鱼肠（yú cháng）
- 鱼肠剑，古代名剑，这里形容剪刀的锋利。
- 裁量（cái liáng）
- 裁剪度量，指剪刀对织物的裁剪操作。
- 镂（lòu）
- 雕刻，这里指裁剪出。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的手法，如‘双环对展鱼肠快，两股齐开燕尾张’，将剪刀展开的样子分别比作鱼肠剑和燕尾，形象地描绘出剪刀的形态和锋利。从情感表达来看，通过对剪刀的描写，透露出对剪刀的一种欣赏之情，同时也间接表现出对善于使用剪刀进行女红的女子的一种赞许。在意境营造上，描绘出了闺阁之中女子使用剪刀做针线活的场景，充满生活气息。主题思想围绕着剪刀展开，通过描写剪刀的制作精良、用途等方面，体现出剪刀在女子生活中的重要性。
速览
《剪刀》是明代诗人瞿佑的作品，主题为状物、闺阁、生活、精巧。巧制工夫百炼钢，持来闺阁共行藏。 双环对展鱼肠快，两股齐开燕尾张。 针线有功凭制造，绮罗无价任裁量。 随机镂出新花样，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品