雨晴

译文

海棠花刚刚种下，竹子也新移栽过来，潺潺的流水汇入小小的池塘。春雨刚刚停歇，风和日丽，一只鸟儿啼叫着飞过花枝。

注释

潺潺（chán chán）

形容水流动的声音。

赏析

这首诗意境清新自然。从文学手法上看，前两句采用白描手法，简洁地勾勒出一幅庭院小景图，‘海棠初种’‘竹新移’点明了新的生机，‘流水潺潺入小池’则动静结合，使画面有了灵动之感。后两句在前面营造的静谧画面基础上，引入‘春雨乍晴’的天气变化，‘风日好’进一步强调了这种晴日的美好，而‘一声啼鸟过花枝’则是典型的以动写静，那一声啼鸟在安静的庭院中格外清脆，飞过花枝的画面富有美感，同时也为整个画面增添了生机与活力。在情感表达方面，诗人通过描写这一小景，传达出一种对生活的热爱和对自然之美的欣赏之情。主题思想上，主要表现了春日雨后初晴时庭院中的美好景致以及诗人对这种景致的喜爱。

速览

《雨晴》是明代诗人夏云英的作品，主题为写景、清新、自然、闲适。海棠初种竹新移，流水潺潺入小池。 春雨乍晴风日好，一声啼鸟过花枝。