云盖山泉

译文

险峻的山峰高高耸起达几十层，在梵王宫中有着一泓澄澈的泉水。引来的泉水从石洞中流出明亮如玉，泻落到山寺厨房冷得似冰。清澈的泉影与悲秋的赋客无关，清脆的泉声不时惊动夜里参禅的僧人。从此这泉水从渡口潺潺流去，水势向着沧海又怎能停住。

注释

危峤

险峻的山峰。峤，jiào，本指高而尖的山。

梵王宫

原指大梵天王的宫殿，泛指佛寺。

石窦

石穴。

秋赋客

指作悲秋之赋的文人。

沧溟

大海。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘危峤高高几十层’的描写，运用夸张手法，极言山峰之高峻，以高山衬托出泉水的不凡，而‘梵王宫里一泉澄’点明了泉水的位置，增添了一种静谧的宗教氛围。颔联‘引来石窦明如玉，泻落山厨冷似冰’，使用比喻的手法，将泉水比作玉，形象地写出了泉水的清澈和色泽；同时‘冷似冰’写出泉水的清凉之感。颈联‘净影不关秋赋客，清音时警夜禅僧’运用对比手法，泉影与赋客无关，泉音惊动禅僧，一静一动，动静结合，把泉的清冷和宁静表现出来。在情感表达方面，全诗并无直接的情感宣泄，更多的是一种对云盖山泉的客观描绘，但在这描绘中能感受到诗人对山泉景色的欣赏与惊叹。在意境营造上，通过对高山、清泉、石窦、山厨、禅僧等意象的组合，构建出一种清幽、静谧、高远的意境。主题思想上，主要是描绘云盖山泉的景色及其周边环境，展现出自然景观的美妙。

速览

《云盖山泉》是唐代诗人唐廪的作品，主题为写景、清幽、静谧、衬托。危峤高高几十层，梵王宫里一泉澄。 引来石窦明如玉，泻落山厨冷似冰。 净影不关秋赋客，清音时警夜禅僧。 从兹渡口潺湲去，…