题含虚洞二首 一

译文

高高的树上猿猴啼叫与杂乱的水流声交织，探寻幽境不知不觉就在洞中行走。黑龙居住之处云雾常常阴暗，仙人归来之时道路自然明亮。分别之后已经迷失了舟船炉灶的位置，归来时还能认出仙童的名字。从今往后就要前往天宫朝拜，这样便与人间隔绝五百世。

注释

骊龙

黑色的龙，传说中颔下有珠。

羽客

指仙人。

金阙

道家谓天上有黄金阙，为仙人或天帝所居。

玉童

仙童。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，如‘高树猿啼乱水声’，猿啼是动景，水声也是动景，动静相衬，描绘出一种幽邃的氛围。在意境营造方面，通过描写含虚洞的景象，如‘骊龙宿处云常暗，羽客归时路自明’，构建出神秘而奇幻的仙境氛围。情感表达上，既有对含虚洞的喜爱与好奇，又有一种对超凡脱俗生活的向往，从‘从今已去朝金阙，便隔人间五百生’可以看出诗人对仙境的向往以及对尘世的超脱之感。主题思想围绕着对含虚洞这一神秘之境的探幽以及对仙境生活的憧憬展开。

速览

《题含虚洞二首 一》是唐代诗人独孤均的作品，主题为写景、探幽、仙境、向往。高树猿啼乱水声，寻幽不觉洞中行。 骊龙宿处云常暗，羽客归时路自明。 别后已迷舟灶火，回来犹认玉童名。 从今已去朝金阙，…