经故宫女坟有感 一

译文

国家与家园长久地随着疯狂的侵略者而覆灭，春天的杂草又在坟冢上头变青。如今回忆起当时的事情，为你伤心地落下一串眼泪。

注释

狂虏

指疯狂的侵略者。虏，lǔ，古时对北方外族或南人对北方人的贬称。

春芜

春天的杂草。芜，wú。

冢

坟墓，zhǒng。

涕零

流泪，涕，tì；零，落下。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、荒芜之感。诗人借故宫女坟这一特殊的意象，将家国之痛与坟冢的荒芜景象联系起来。写作手法上，首句‘家国久随狂虏没’直述家国被侵略者覆灭的事实，直白而沉痛，以叙事起笔。‘春芜又向冢头青’则转为写景，春草青青本是充满生机的景象，然而长在冢头，在对比中更显荒凉与悲哀，情景交融。情感表达方面，诗人将对家国沦陷的悲痛之情，融入到对故宫女坟的感伤之中，借对亡者的同情来抒发自己深沉的爱国情怀和对国家命运的哀叹。主题思想围绕着家国沦陷的悲痛与对往昔的追忆展开，通过对故宫女坟的感怀，体现出对历史变迁、国家兴衰的深沉感慨。

速览

《经故宫女坟有感 一》是唐代诗人聂通志的作品，主题为家国之痛、感怀古迹、借景抒情、凄凉意境。家国久随狂虏没，春芜又向冢头青。 如今忆得当时事，为尔伤心一涕零。