却鬼丸

译文

鹿奔走、风枯槁，在深夜里呼啸，向盘中的椒花颂词仍然让人欣喜。人情在今日已不同于前日，一年的事务中新官面对旧官交接。不要推辞整天沉醉于竹叶酒，梅花已经甘愿被隔年观看。书生只担心寒冷作祟，不需要用红泥制作的却鬼丸。

注释

枯风

指干燥寒冷的风。

夜阑

夜深；夜将尽。

椒盘

盛有椒的盘子。古时正月初一用盘进椒，饮酒则取椒置酒中。

岁事

一年中应做的事；多指祭祀等事。也指一年的时序。

拚

pàn，舍弃，不顾惜。

祟

suì，鬼怪或指鬼怪害人。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写走鹿、枯风、夜阑等景象，运用了白描手法勾勒出一种萧索的氛围，‘走鹿枯风吼夜阑’画面感很强，奠定了全诗的基调。颔联‘人情此日非前日，岁事新官对旧官’，对仗工整，通过对比‘此日’与‘前日’、‘新官’与‘旧官’，写出了世事变化、人事更替之感。颈联‘竹叶莫辞终日醉，梅花已拚隔年看’情景交融，竹叶酒的沉醉与隔年看梅花的无奈，表达出一种略带惆怅的情绪。在情感表达方面，诗中既有对时光流转、人事变迁的感慨，又有书生对自身处境的一种担忧，情绪复杂交织。在意境营造上，整体营造出一种萧索、清冷又带有几分无奈的意境。主题思想围绕着岁时交替、人事变换以及书生在这种环境下的复杂心境展开。

速览

《却鬼丸》是唐代诗人佚名的作品，主题为感时伤事、人事更替、萧索意境、情景交融。走鹿枯风吼夜阑，颂花还喜向椒盘。 人情此日非前日，岁事新官对旧官。 竹叶莫辞终日醉，梅花已拚隔年看。 书生但恐寒为祟，…