和渔父词 一

译文

远处的山峦层层叠叠，江水弯弯曲曲地流淌，江水碧绿、山色青葱，美得连画都比不上。（我就）生活在这山水之间，在山岩下居住，谁说我家也是以钓鱼为生的呢。

注释

萦纡

旋绕弯曲；萦回（yíng yū）

侬家

我；自称，多见于古代诗词（nóng jiā）

赏析

从意境上看，诗的前两句描绘出一幅山水相依的美丽画卷，‘远山重叠水萦纡’简单勾勒出山水的轮廓，‘水碧山青画不如’则进一步强调山水景色之美，将读者带入一个清幽、秀丽的山水世界。在写作手法上，运用了白描和对比的手法，前句白描山水之态，后句以山水与画对比，突出山水自然之美。情感表达方面，字里行间流露出诗人对这种山水隐居生活的喜爱与自得。主题思想上，展现了一种远离尘世喧嚣，陶醉于山水之间的生活态度。诗人通过描写山水之美和自己岩居的生活，表达出对宁静、质朴生活的向往。

速览

《和渔父词 一》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、山水、隐居、喜爱。远山重叠水萦纡，水碧山青画不如。 山水里，在岩居，谁道侬家也钓鱼。