和渔父词 十四

译文

以小船为家，没有姓名，葫芦里装着美酒。吃着香稻米饭，喝着紫莼菜做的羹汤，乘风破浪穿云破雾，愉悦自己的心性。

注释

舴艋

小船。zé měng

瓮头清

初熟酒。瓮，wèng，一种盛水或酒等的陶器。

莼

莼菜，一种水生植物。chún

赏析

从文学手法上看，此诗白描手法运用娴熟，简洁明快地勾勒出渔父的生活状态。没有华丽辞藻的堆砌，只是朴素地描绘出渔父的家当，如‘舴艋为家’‘胡芦中有瓮头清’，还有日常饮食‘香稻饭，紫莼羹’。在情感表达方面，字里行间透露出对渔父这种自在生活的羡慕与向往之情。在意境营造上，通过对渔父简单的居住、饮食等描写，构建出一种逍遥自在、与世无争的意境。主题思想围绕着渔父简单、自由、快乐的生活展开，表达了诗人对这种生活的憧憬，远离尘世喧嚣，在自然中享受生命的本真乐趣。

速览

《和渔父词 十四》是唐代诗人佚名的作品，主题为闲适、白描、向往、渔父。舴艋为家无姓名，胡芦中有瓮头清。 香稻饭，紫莼羹，破浪穿云乐性灵。