三高僧谚

译文

霅地的昼(和尚)，能够清秀脱俗；越地的澈(和尚)，洞察冰雪般纯净；杭州的标(和尚)，高耸直摩云霄。

注释

霅

zhá，水名，在今中国浙江省

昼

此处为人名，一位高僧

越

古代国名，这里指浙江一带的地域概念

澈

此处为人名，一位高僧

杭

杭州的简称

标

此处为人名，一位高僧

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了排比的手法，以'霅之昼'、'越之澈'、'杭之标'这样的句式整齐排列，简洁而有力地对三位高僧进行描述。在情感表达方面，虽然言语简短，但通过对三位高僧不同特点的高度概括性描述，能感受到作者对他们的敬重与钦佩之情。在意境营造上，像'能清秀'、'洞冰雪'、'摩云霄'这样的表述，分别营造出一种清新脱俗、纯净高远、巍峨崇高的意境。主题思想主要是对三位不同地域高僧的赞颂，通过独特的形容凸显他们各自的不凡之处。

速览

《三高僧谚》是唐代诗人佚名的作品，主题为写人、崇敬、简洁、排比。霅之昼，能清秀。 越之澈，洞冰雪。 杭之标，摩云霄。