龚守诚山庄邀赏桃花和韵

译文

桃花为什么只盛开在武陵溪畔呢？试着吟唱新的诗句来延续以前的题目。游船多半通向沙市之外，老朋友大多在画桥的西边。青山横亘着翠色的云气连接着书屋，春天酿造出的红色芬芳轻拂着手杖。喝完一杯酒回去时已经很晚了，在晴朗的郊外散步，夕阳已经低垂。

注释

翠霭（cuì ǎi）

指绿色的云气。常用于描绘山林间的云雾缭绕的景象。

杖藜（zhàng lí）

拐杖。藜，一种植物，茎坚硬，可为杖。

赏析

从文学手法上看，首联通过设问‘桃花何以武陵溪’，引出下文对桃花以及相关情境的描写，设置悬念，吸引读者兴趣。颔联采用写实手法，‘游舫半通沙市外，故人多在画桥西’，一‘外’一‘西’，点明地点方位，生动地描绘出一幅游船于沙市外，友人多在画桥西相聚的画面，富有画面感。颈联‘山横翠霭连书屋，春酿红香拂杖藜’运用了拟人的手法，‘连’‘拂’二字将山、春等自然元素与书屋、杖藜等人文元素巧妙融合，使得整个画面灵动起来，同时也营造出一种宁静而富有诗意的意境。情感表达上，全诗流露出一种闲适愉悦之情，在赏桃花的过程中，既有对友人的怀想（故人多在画桥西），又有对眼前美景的陶醉（山横翠霭连书屋等）。主题思想围绕赏桃花展开，通过描写赏桃花时的周边环境、与友人的关联等，表达了对这种闲适生活的喜爱与享受。

速览

《龚守诚山庄邀赏桃花和韵》是明代诗人秦镗的作品，主题为赏桃花、闲适、写景、抒情。桃花何以武陵溪，试唱新吟续旧题。 游舫半通沙市外，故人多在画桥西。 山横翠霭连书屋，春酿红香拂杖藜。 酒尽一尊归去晚，…