题赠浦圣苞石塘山居

译文

浦圣苞你失策地追逐功名利禄（骅骝代指功名利禄），在明月高悬的安静夜晚回忆起旧时交游。令人奇怪的是文坛接纳那些追名逐利之人，如今有高尚品格之人却被闲置。登上山峰极目远眺三千里，在高楼上放声长啸让精神有所寄托。换来湖光山色以供自己笑傲，醉乡也在等着我一起封侯（这里是一种旷达的调侃）。

注释

骅骝（huá liú）

周穆王八骏之一，常用来指代骏马，这里引申为功名利禄。

清流

旧时常用来指那些品德高尚、不同流合污的人。

栖神

使精神得到寄托、安歇。

十二楼

指仙人居住的地方，这里用来表示一种超脱尘世的意象。

笑傲

潇洒、洒脱地面对，有旷达不羁之意。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘失计逐骅骝’的现实与‘忆旧游’的往昔相对比，突出一种今昔的落差感。颔联‘怪是’一词表达出对文坛现象的一种批判态度，以‘熟客’和‘清流’的不同境遇暗讽当时文坛不良风气。颈联转而描写登峰极目、长啸栖神的惬意场景，从批判转为一种自我精神境界的舒展，由实入虚，意境开阔。情感表达上，既有对朋友遭遇的同情，又有一种对世俗追名逐利的不屑，还有自己在湖山之间寻求解脱的旷达之情。主题思想围绕着对世态炎凉、文坛不良风气的批判以及对自我超脱的向往。整体意境开阔中带有淡淡的愤懑与旷达之感。

速览

《题赠浦圣苞石塘山居》是明代诗人严绍宗的作品，主题为批判现实、旷达情怀、借景抒情、今昔对比。芸君失计逐骅骝，梁月清宵忆旧游。 怪是文坛收熟客，只今高阁束清流。 登峰极目三千里，长啸栖神十二楼。 换得湖山供笑傲，…