游钟山

译文

钟山向阳山谷里有佛寺，帝释台前生长着优钵花。僧人们游戏时只听得到如狮子吼般的讲经声，比丘们身上穿着锦缎袈裟。

注释

梵家（fàn jiā）

指佛寺。梵本为古印度语，为佛教用语，常与佛事有关。

优钵花（yōu bō huā）

一种花，在佛教文化中有特殊意义，是祥瑞灵异之物。

师子吼（shī zǐ hǒu）

本指狮子吼叫，在佛教中常用来比喻佛祖讲经说法，声音震慑人心。

比丘（bǐ qiū）

佛教指和尚，是出家受具足戒者的通称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种佛教圣地的庄严肃穆与宁静祥和之感。诗中描绘了钟山阳谷中的梵家寺院，提及帝释台前的优钵花，将佛地的自然景观与佛教元素相结合，给人一种神秘而圣洁的氛围。在写作手法上，通过列举典型的佛教事物，如帝释台、优钵花、师子吼、比丘等，运用白描手法直接勾勒出画面，简洁而生动地展现出佛教寺院的场景。从情感表达上看，诗人对佛教圣地似乎怀着一种敬重和淡淡的向往之情，这种情感通过对寺院中场景的描绘含蓄地表达出来。主题思想方面，此诗主要围绕钟山的佛教寺院展开描写，展示佛教寺院独特的风貌和宗教氛围。

速览

《游钟山》是明代诗人太祖高皇帝的作品，主题为写景、佛教、庄严肃穆、白描。钟山阳谷梵王家，帝释台前优钵花。 游戏但闻师子吼，比丘身衣锦袈裟。