相见欢

译文

幼小的黄鹂鸟啄下了红色的樱桃。曲折的栏杆边天气晴朗。欢快地拿取泥金小扇去扑打蜻蜓。牵也牵得住，推也推不走的，是那春天的情思。有多少温柔的情思嘱咐那护花铃（守护花朵）。

注释

雏鹂（chú lí）

幼小的黄鹂鸟，‘雏’指幼小的，‘鹂’即黄鹂，是一种鸟类。

泥金（ní jīn）

用金箔和胶水制成的金色颜料，这里指用泥金颜料装饰的小扇。

春情

春日的情怀，也指男女之间的情思。这里兼而有之，既有对春天的喜爱之情，也有少女萌动的男女之情。

柔肠

温柔的情思，多用于形容女子细腻的情感。

护花铃

为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。在这里象征着少女希望守护住美好事物的一种情感依托。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描的手法，如“雏鹂啄下红樱。曲栏晴。笑取泥金小扇、扑蜻蜓”几句，简洁生动地勾勒出一幅充满生机的春日图景，画面感极强。在情感表达方面，词中既有少女春日游玩时的欢快之情，像扑蜻蜓的场景描写展现出活泼的情绪；又有含蓄的春情萌动的羞涩与微妙，如“牵得住，推不去，是春情”将那种难以言说的情思委婉道出。在意境营造上，通过描绘雏鹂、红樱、曲栏、蜻蜓等春日的意象，营造出清新、明媚又略带朦胧的春日意境。主题思想围绕着少女在春天里的生活情状与春情的萌动展开，展现了少女细腻的情感世界。

速览

《相见欢》是明代诗人龙辅的作品，主题为写景、春情、少女心、白描。雏鹂啄下红樱。 曲栏晴。 笑取泥金小扇、扑蜻蜓。 牵得住，推不去，是春情。 多少柔肠嘱咐、护花铃。