诗 五

译文

可笑这世间的人啊，愚蠢的多而狡黠的少。不担忧死亡之路漫长，却贪恋执着于苦难和烦恼。夜晚睡眠如同游荡在鬼界，天亮又回归到人间正道。忽然被相互牵拉拖拽，叽叽喳喳索要租税。贫困穷苦没有地方获取，一个接着一个遭受鞭打拷问。活着的时候有痛苦磨难，还不如早早死去为好。

注释

黠

聪明、狡猾，xiá

贪著

贪恋、执着

啾唧

象声词，形容细碎的声音，jiū jī

租调

古代的赋税，租指田赋，调指户税

鞭拷

鞭打拷问

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的方式，直白地表达对世间人的看法。在情感表达方面，诗人对世间人的痴傻表现出一种嘲讽的态度，对人们处于贪著所带来的困苦又有一种同情之感。在意境营造上，通过‘夜眠游鬼界，天晓归人道’描绘出一种荒诞又无奈的画面，仿佛人们在生死轮回、困苦磨难的怪圈里循环。主题思想上，旨在批判世间人的痴傻和贪著，揭示出人们因为这些弱点而遭受痛苦磨难的现实。整首诗语言通俗质朴，不事雕琢，却深刻地反映出社会底层人民生活的苦难以及人性的弱点。

速览

《诗 五》是唐代诗人王梵志的作品，主题为批判社会、人性弱点、通俗质朴、生活苦难。可笑世间人，痴多黠者少。 不愁死路长，贪著苦烦恼。 夜眠游鬼界，天晓归人道。 忽起相罗拽，啾唧索租调。 贫苦无处得，相…