诗 十二

译文

平日歌舞娱乐的地方，再没有理由去练习乐曲了。琵琶那绝妙的声音已经消失，琴弦断了也不再续接。在华丽的花帐后面有人沉睡，而前面的人福分浅薄。活着的时候坐在七宝装饰的厅堂，死去后却被埋在偏僻的角落。丧葬的车辆相互勾连牵引，鬼仆们还相互哭泣。每天要处理许多事务，光阴的影子急速飞逝。

注释

习曲

练习乐曲

绝巧

极其巧妙，绝妙。

花帐

华丽的帐子。

薄福

福分浅薄。

土角触

偏僻的角落。角触，角落。触（chù）。

丧车

运载丧葬物品或尸体的车子。

鬼朴

鬼仆，指阴间的仆人。

日理

每天处理。

几千般

几千种，形容事务繁多。

光影

光阴的影子，指时光。

迅速

速度快。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，简洁而直接地描绘出场景与事物，如‘平坐歌舞处，无由更习曲’直接写出歌舞之处不再有昔日的欢乐练习乐曲的情景，质朴而直观。在情感表达方面，诗中弥漫着一种对世事无常、福祸难测的无奈与感慨。如‘生坐七宝堂，死入土角触’形成鲜明的对比，活着的奢华与死后的凄凉，强烈地表达出命运的不可捉摸。在意境营造上，诗通过对死亡场景、生前奢华的描述，营造出一种阴森、空寂且充满无常感的意境。主题思想上主要是对人生的变幻、福祸生死无常的深刻思考。

速览

《诗 十二》是唐代诗人王梵志的作品，主题为无常感、生死观、白描、世事叹。平坐歌舞处，无由更习曲。 琵琶绝巧声，琴弦断不续。 花帐后人眠，前人自薄福。 生坐七宝堂，死入土角触。 丧车相勾牵，鬼…