诗 十九

译文

借债和放贷都不与他人往来，有酒就悄悄藏好。有钱害怕别人知道，亲属也都变得轻薄。人一旦身死埋入黄泉之下，自己的东西就被他人享用。这种情况由不得自己破除，即使想用尽办法遮掩也没有用。

注释

交通

交往、往来。

眷属

亲属、家属。

黄泉

地下的泉水，指人死后埋葬的地方，借指阴间。

赏析

从文学手法上看，这首诗直白质朴，没有运用华丽的辞藻与复杂的修辞，以简单的语句叙述常见的现象。情感表达上，诗人似有一种无奈与对世态炎凉的感慨，像有钱时连眷属都变得轻薄这种描写，传达出对人情冷暖的失望。在意境营造方面，诗中描绘了一种略显阴暗、冷漠的社会景象，如“身入黄泉下，他吃他人着”这种描述，有一种对死后财富归属的无奈和对生前吝啬行为的讽刺。主题思想围绕着对社会中吝啬、人情凉薄现象的批判以及对生死与财富关系的思考。

速览

《诗 十九》是唐代诗人王梵志的作品，主题为批判现实、人情薄、质朴、世态炎凉。借贷不交通，有酒深藏善。 有钱怕人知，眷属相轻薄。 身入黄泉下，他吃他人着。 破除不由你，用尽遮他莫。