诗 七十一

译文

官职也必须谋求，钱财也必须寻觅。天上落下麻子般大小的雨点，三年才落下一滴。姓王的家伙碰到了好机会，杂乱而不整齐地安排着酒宴。唉。

注释

觅

寻找、寻求。

著

落下，读zhuó。

便宜

这里指好处、便利。

参差

长短、高低不齐的样子。

兀兀

这里可理解为叹词，表无奈等情绪，读wù wù。

赏析

从文学手法上看，前两句直白地表达了一种对官职和钱财的追求态度，用一种很质朴的语言阐述了一种普遍的社会现象或者心理状态。‘天雨麻点孔，三年著一滴’运用了夸张的手法，通过极其夸张地描述雨点之稀少，来暗示获取官职和钱财的艰难程度，这种夸张手法增添了诗歌的荒诞感和讽刺性。在情感表达方面，既有对求官求财艰难的无奈之感，又有对‘王相’这种能够得到便宜之人的一种隐隐的不满或者嫉妒情绪。在意境营造上，‘天雨麻点孔，三年著一滴’构建出一种干涸、等待、渺茫的意境，与求官求财的艰难相呼应。主题思想围绕着对社会上求官求财现象的看法以及对不公平现象的暗讽展开。

速览

《诗 七十一》是唐代诗人王梵志的作品，主题为求官财、社会讽喻、夸张手法、无奈情绪。官职亦须求，钱财亦须觅。 天雨麻点孔，三年著一滴。 王相逢便宜，参差著局席。 兀兀。