诗 七十八

译文

自己死亡的（动物）和被鸟啄残的（动物），如来以慈悲之相宽容对待。不要为了满足口腹之欲而饲养（动物来宰杀），不要杀害（动物）让它们成为盘中餐筷下物。用头上的钱买来（食物），饱餐一顿何必忧虑。倘若见到阎罗王，也有分辨是非之处。

注释

恕

宽容、饶恕，如《论语·卫灵公》中‘其恕乎！己所不欲，勿施于人。’

煞

同‘杀’，sha一声。

噉

吃，dan四声，如‘噉饭’。

傥

倘若、假如，tang三声。

分疏

分辩、辩白，如‘有话当面分疏明白。’

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白质朴，没有华丽的辞藻堆砌，近乎口语化的表述使得诗歌通俗易懂。在情感表达方面，诗中传达出一种对生命的敬畏和对杀生行为的劝诫之情，倡导人们不要为了口腹之欲而随意杀害生灵。在意境营造上，通过提及如来的宽容、阎罗王的审判，营造出一种具有宗教劝诫意味的氛围，让人感受到一种冥冥中的约束力量。主题思想围绕着不杀生和敬畏生命展开，以简单的话语阐述深刻的道理，告诫人们要有慈悲心，尊重生命的自然规律，不要肆意残害生灵。

速览

《诗 七十八》是唐代诗人王梵志的作品，主题为劝诫诗、敬畏生命、口语化、宗教意。自死与鸟残，如来相体恕。 莫养图口肠，莫煞共盘筯。 铺头钱买取，饱噉何须虑。 傥见阎罗王，亦有分疏取。