诗 八十九

译文

受了别人的恩一定要报答，给予别人恩惠千万不要索取回报。得到他一石面粉，就要还他十斗麦子。得到他半匹白绢，就要还他二丈丝绸。不要用葫芦做的简陋车子（来待客），木棒可不要用来招待客人。

注释

疋

同‘匹’，pǐ，用于计量整卷的绸或布等织物

练

白色的熟绢，从糸（mì），表示与线丝有关，柬声。

瓠芦

hù lú，即葫芦，一年生草本植物。

朾

chēng，此处可理解为简陋、粗糙的。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的方式，简单直白地阐述为人处世的道理，没有过多的修饰和隐晦的表达。在情感表达方面，传达出一种质朴的道德劝诫情感，强调知恩图报、公平待人的价值观。在意境营造上较为平实，没有刻意营造空灵或优美的意境，而是以日常事物为载体，如‘一石面’‘十斗麦’‘半疋练’‘二丈帛’等，给人一种贴近生活的真实感。主题思想明确，旨在教导人们要懂得感恩、知恩图报，在人际交往中秉持公平、厚道的原则。这种主题反映了一种积极健康的社会道德观念，具有一定的教育意义。

速览

《诗 八十九》是唐代诗人王梵志的作品，主题为劝诫诗、知恩图报、质朴、直叙。负恩必须酬，施恩慎勿索。 得他一石面，还他十斗麦。 得他半疋练，还他二丈帛。 瓠芦作朾车，棒莫作出客。