诗 九十九

译文

家人都需要温饱，穿着打扮只是粗陋简单。世俗之人故作怜爱，处理事情却失去应有的样子。衣裤洁白像鹤羽，头巾乌黑像乌鸦。夹袍实在是像锦缎般浮夸，衣衫如同高高的芦荻。并不羡慕霍去病，也不论及冯子都。这是大丈夫的妻妾，和曹主奴有什么关系。他说一直能吃饱饭，我这么消瘦快要死去。只需要学习一种（生存之道），不要再做史官之类（的事）。年纪已经五十多了，才开始学习些没道理的事。回过头来想要经营（生活），穷困都是因为你啊。

注释

袴

裤子，同‘裤’，音kù

裌袍

夹袍，裌，同‘夹’，音jiá

形模

形状，模样

怜

喜爱，疼爱

经营

筹划并管理（这里指筹划生活之事）

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法为主，如‘衣袴白如鹤，头巾黑如乌’直接描绘人物的衣着颜色，生动而形象。在情感表达方面，诗中充满了一种愤懑与自嘲的情绪，通过对比自己的贫苦消瘦与他人所谓的饱食无忧，表达出对生活现状的不满以及对自身境遇的无奈。在意境营造上，通过对自身及周围人物衣着、生活状态的描写，构建出一个略显寒酸和无奈的生活场景。主题思想围绕着对生活的思考与感慨，对贫富差距、自身命运的无奈与愤懑，同时也有对过往经历的反思，如对曾经所追求之事（如学做史官之类）的懊悔。

速览

《诗 九十九》是唐代诗人王梵志的作品，主题为愤懑、自嘲、白描、写实。家同须饱暖，装束唯粗疏。 俗人作怜爱，处置失形模。 衣袴白如鹤，头巾黑如乌。 裌袍实夸锦，衫改高机芦。 未羡霍去病，谁…