牧牛图

译文

天下太平可以卖掉兵器的时候，不必再徒然耗费精力去从事耕种之事。树林的荫凉下和沙滩边有很多春天的青草，（牛儿）并不羡慕那些身上刺着花纹在太庙中做祭品的牛。

注释

海宇

天下，四海之内。

升平

太平，清明。

漫劳

徒然劳累，空自劳苦。漫，徒然、白白地；劳，劳累。

文身

在身上刺花纹，古代某些民族的风俗。这里指祭祀用的牛身上的花纹装饰。

太庙

帝王的祖庙。

牺

古代称做祭品用的纯色牲畜。

赏析

从文学手法上看，首句‘海宇升平卖剑时’通过‘海宇升平’这一景象点明社会背景，‘卖剑’这一意象暗示社会安宁，人们不再需要兵器，采用了以小见大的手法。第二句‘漫劳筋力事东灾’中‘漫劳’二字表达出一种不必徒劳的情感倾向。从意境营造来看，‘林阴沙际多春草’描绘出一幅树林成荫、沙滩边春草萋萋的田园画面，充满生机与宁静。在情感表达方面，诗人借牛表达出一种对闲适、自在生活的向往。最后一句‘不羡文身太庙牺’将普通的牛与太庙中的牺牲之牛对比，表现出对自由生活的喜爱，不屑于被束缚在太庙那种看似荣耀实则失去自由的境地。主题思想上反映了在太平之世人们对自在、田园生活的一种追求，同时也蕴含着对自由价值的思考。

速览

《牧牛图》是明代诗人佚名的作品，主题为田园、闲适、对比、向往。海宇升平卖剑时，漫劳筋力事东灾。 林阴沙际多春草，不羡文身太庙牺。