高平碑刻诗

译文

带着酒想要寻觅江上的明月，出门却被纵横交错的水流挡住了道路。黄昏时分烦闷地靠着东风站立，看过去只有东风独自含愁。

注释

交流

交错纵横的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘载酒欲寻江上月’营造出一种悠然闲适的氛围，‘载酒’点明出行的状态，富有诗意。而‘出门无路水交流’则形成转折，‘无路’与‘水交流’形成鲜明对比，以水流的阻碍来暗喻人生可能遭遇的困境。情感表达上，诗中充满了烦闷与愁绪，‘黄昏闷倚东风立’直接点出‘闷’字，通过人物黄昏时倚风而立的姿态，生动地表现出诗人内心的惆怅。在意境营造方面，黄昏、东风、江水等意象组合在一起，勾勒出一幅暮霭沉沉、略带忧愁的画面。主题思想上，可能是诗人对自身境遇的一种感喟，被困于某种境地无法解脱，只能将愁绪诉诸东风。

速览

《高平碑刻诗》是明代诗人佚名的作品，主题为写景、惆怅、借景抒情、暮景。载酒欲寻江上月，出门无路水交流。 黄昏闷倚东风立，看去东风独地愁。