诗 一 九

译文

不要在为官任职时贪图钱财，贪图钱财会走向死亡的绝境。有了钱财就全家一起使用，看那些被惩罚的人只落得孤身一人。法律刑罚的名分很重，不许胡乱给人加罪。一旦被关进监狱，才开始回忆起贫穷清白的日子。

注释

浑家

全家

曹罗

这里应指遭受刑罚之类的人，具体可能为当时的一种俗语指代，未查询到确切典故出处

囹圄

líng yǔ，监狱

刑名

刑罚的名称，也指刑事法律

浪推

随意、胡乱推究（罪名）

赏析

这首诗从文学手法上看，语言直白质朴，不事雕琢，采用直接叙述和议论的方式。情感表达上，有着强烈的劝诫意味，通过正反对比，如贪财的下场是‘向死亲’‘唯一身’，而清贫却能避免灾祸，表达出对为官者不要贪财的劝诫之情。在意境营造方面，诗中描绘出一种因贪财而身陷囹圄的悲惨画面，营造出一种冷峻、严肃的氛围。主题思想上，主旨明确，旨在告诫为官者要清正廉洁，远离贪财的行为，具有一定的警世作用。

速览

《诗 一 九》是唐代诗人王梵志的作品，主题为劝诫诗、为官之道、清正廉洁、直白质朴。官职莫贪财，贪财向死亲。 有即浑家用，曹罗唯一身。 法律刑名重，不许浪推人。 一朝囹圄里，方始忆清贫。