诗 一一六

译文

这身体就好像旅店馆舍，生命像是在旅舍借宿的过客。过客离开后馆舍就空了，不知这又成了谁家的宅院。

注释

馆舍

旅店、客舍。古代供旅人住宿的地方。

宿客

投宿的旅客。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将身体比作馆舍，生命比作借宿的客人，形象生动地表达出一种对生命和身体关系的思考。在情感表达方面，充满了一种对生命短暂和无常的感慨之情。在意境营造上，通过馆舍和宿客这两个意象构建出一种空旷、寂寥的氛围，馆舍原本是宿客的暂居之处，宿客离去后的馆舍空荡寂寥，给人一种生命消逝后的落寞之感。主题思想上，传达了对生命本质的思索，意识到生命如同过客一般短暂，而身体只是暂时的寄居之所，有着浓厚的哲学意味。

速览

《诗 一一六》是唐代诗人王梵志的作品，主题为哲理诗、感慨、借喻、生命无常。此身如馆舍，命似家宿客。 客去馆舍空，知是谁家宅。