沙上鬼诗

译文

长风呼啸着吹起海浪，海天一片昏沉，兄弟二人同时凭吊屈原。千百年也无法消除葬身鱼腹的遗恨，一家之中谁能明白兄弟同死的冤屈。年轻美丽的女子徒然对着镜子梳妆，白发苍苍的老母亲还在倚靠着家门盼望。悲痛到肝肠寸断不忍回头去看，只见一轮明月照着兄弟二人的魂魄。

注释

雁行（yàn háng）

本指排列成行的大雁，常用来比喻兄弟。此处‘雁行冤’指兄弟同死的冤屈。

鱼腹（yú fù）

鱼的腹部，这里借指屈原投江后葬身鱼腹之事，表达蒙冤的怨恨。

红妆（hóng zhuāng）

指女子的盛妆，这里代指年轻的少妇。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘长风吹浪海天昏’的环境描写，营造出一种雄浑而又悲壮的氛围，‘兄弟同时吊屈原’点明主旨，将兄弟二人的遭遇与屈原相类比，暗示他们蒙冤受屈。颔联‘千古不消鱼腹恨，一门谁识雁行冤’运用典故，‘鱼腹恨’源于屈原投江之事，而‘雁行冤’则强调兄弟同死的冤屈，对仗工整，情感深沉。颈联通过描写‘红妆少妇’和‘白发慈亲’的行为，从侧面烘托出兄弟之死带来的家庭悲剧，以细节描写增强感染力。在意境营造上，整体意境悲怆、凄凉，如海天昏沉、明月照魂等景象，无不强化这种氛围。从情感表达来看，诗中满是对兄弟蒙冤而死的悲愤之情，对家庭破碎的哀伤之情。主题思想是表达对兄弟蒙冤的悲痛、愤恨以及对家庭遭受重创的哀伤。

速览

《沙上鬼诗》是明代诗人佚名的作品，主题为悲怆、吊古、冤屈、抒情。长风吹浪海天昏，兄弟同时吊屈原。 千古不消鱼腹恨，一门谁识雁行冤。 红妆少妇空临镜，白发慈亲尚倚门。 肠断不堪回首处，…