鼠歌二首 其二

译文

离开离开离开这里，这不是我停留的地方。我住在三十三天之上的天外天，玉皇大帝为我养育儿女。

注释

侬（nóng）

在古汉语中，‘侬’可作为第一人称代词，相当于‘我’，是古代吴地的方言用词。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，直白地表达出对当前所在之处的厌弃，想要离开前往‘三十三天天外天’的想法。在情感表达方面，诗中流露出一种对当下环境的不满以及对理想之地的向往之情。在意境营造上，通过‘三十三天天外天’构建出一个高远、神秘的空间意境，仿佛那里是一个美好、超凡的所在。主题思想则是表达对现实的逃离和对理想境地的追求。整体风格简洁明快，用简洁的语言传达出强烈的情感和想法。

速览

《鼠歌二首 其二》是明代诗人佚名的作品，主题为厌世感、向往之情、直抒胸臆、高远意境。去去去此间，不是留侬处。 侬住三十三天天外天，玉皇为侬养男女。