回波乐 十七

译文

处于危险之中身不自在，就像脆弱的风一吹就坏。生命结束后尸骸归土，身形转移后再次受胎。就如同天空中的月亮有阴晴圆缺，这样的轮回已经数千次了。

注释

危身

危害自身，身处危险之中

骸

hái，尸骨

形移

身形转移，这里可能指灵魂转世之类的情况

受胎

受孕，怀胎，这里指新生命的开始

空尽

天空中的（月亮）从满到缺的变化

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，如‘危身不自在，犹如脆风坏’将自身的危险不安比作脆风易坏，生动形象地写出了一种不安稳的状态；‘犹如空尽月，凡数几千回’把生命的轮回比作月的阴晴圆缺，使抽象的概念变得直观可感。在情感表达上，有一种对生命无常、生死轮回的感慨，整体氛围略显低沉。在意境营造方面，诗中构建了一种充满不确定性和循环往复的意境，从危险的自身处境，到生命结束的归土和再受胎，再到月亮的循环，层次递进。主题思想上，探讨了生命的本质、生死轮回等深刻的哲学命题。

速览

《回波乐 十七》是唐代诗人王梵志的作品，主题为生命无常、生死轮回、低沉感慨、比喻手法。危身不自在，犹如脆风坏。 命尽骸归士，形移更受胎。 犹如空尽月，凡数几千回。