回波乐 十八

译文

哪个人能参透苦与空的真谛呢？世间没有一个人能做到。看不到自己的过错，只看到他人的过失。贪婪的人寻求长寿，从道理上讲就是个痴人。最终都免不了一死，遭受无穷无尽的痛苦。不但缺少衣食，还要被官府的徭役随意差遣。还不如早点入土，愁苦一下子就消散了。

注释

若个

哪个

达

通达、领悟

苦空

佛教用语，苦是说世间的苦谛，空是说诸法皆空的真谛

非

过错、错误

唯都

只看到，‘都’有观看的意思

他家

他人

贪儿

贪婪的人

论时

从道理上讲、按照常理

熟

通‘孰’，谁、哪个，这里可理解为‘就是’的意思

崖畔

边际、尽头

非但

不但、不仅

王役

官府的徭役

赏析

从文学手法上看，这首诗直白质朴，没有过多华丽的辞藻，以一种近似口语化的表达，将观点直接阐述出来。如‘若个达苦空？世间无有一。’以设问开篇，引起读者的思考。情感表达上，充满了对世间众生的悲悯，对人性贪婪、看不到自身问题的批判，像‘不见己身非，唯都他家失。贪儿觅长命，论时熟痴汉。’深刻地批判了人的贪婪和不自省。在意境营造方面，整体氛围压抑沉闷，通过对人们面临的生死、苦难、王役等诸多痛苦的描述，如‘终归不免死，受苦无崖畔。非但少衣食，王役偏差唤。’勾勒出一个充满苦难的人间景象。主题思想围绕着对人生苦难的揭示、对人性弱点的批判以及对解脱苦难的思考展开，劝诫人们要认清人生的真相，莫要陷入无尽的痛苦之中。

速览

《回波乐 十八》是唐代诗人王梵志的作品，主题为批判人性、人生苦难、悲悯众生、直白质朴。若个达苦空？世间无有一。 不见己身非，唯都他家失。 贪儿觅长命，论时熟痴汉。 终归不免死，受苦无崖畔。 非但少衣食，王…